Çağdaş İspanyolca edebiyatın en iyi yazarları arasında gösterilen César Aira’nın, gerçeküstü ile acı gerçekler arasında mekik dokuduğu kitabı “Flores Geceleri” Can Yayınları’ndan çıktı.
Ekonomik kriz nedeniyle pizza dağıtıcılığı yapmak zorunda kalan ihtiyar Aldo-Rosa Peyró çifti, her gece Buenos Aires’in Flores semtinin sokaklarını arşınlamaktadır. Çiftin genç bir meslektaşının kaçırılıp öldürülmesiyle sahneye Başsavcı Zenón Mamaní de çıkar ve gerçekle kurgunun kördüğüm olduğu Flores gecelerinde, bu esrarengiz davanın peşine düşer.
Çeviri Emrah İmre’ye ait. 121 sayfa, 10 TL